للتسجيل بالمنتدي بالتسجيل



 
الرئيسيةبحـثالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 كلمات قبطية نذكرها في حياتنا

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
the servant
مشرف
مشرف


ذكر
العقرب عدد الرسائل : 294
الاوسمة :
تاريخ التسجيل : 04/05/2008
نقاط : 7
التقييم : 0

مُساهمةموضوع: كلمات قبطية نذكرها في حياتنا   الأحد 04 مايو 2008, 10:38 pm


*** كلمات قبطية تستعمل فى افواهنا ***

فى المطبخ
------------

+ مدمس معناها الفول المستوى فى الفرن بواسطة دفنه او تمره واصل الكلمة متمس
اى مطمور .

+ بيصارة معناها الفول المطبوخ .


من افواه الآطفال
-------------------
عندما يلعب الاطفال فى الشارع فأنهم يرددون هده الكلمات :

+ سنو كلمة هيروغليفية معناها اثنان .

+ كحكو " كحك " كلمة هيروغليفية معناها ينحنى .

+ شكا كلمة هيروغليفية معناها يضرب .

+ رخى " يانطرة رخى رخى " تقال عند نزول المطر كلمة قديمة معناها نزل .


من افواة البائعين
-------------------
ينادى الباعة على بضاعهم مند الاف السنين هده الكلمات الهيروغليفية القبطية :

+ حالوم ياجبنة كلمة حالوم بالقبطية تعنى جبنة .

+ الشلبة ياعاوزين الشلبة وبسارى نوعان من السمك الصغير اصلهما شلفاو
وبسارى .

+ الشراق العال الشراق مأخودة عن كلمة شرقة وهى خشب دهنى يستخدم
فى ايقاد النار وهى مكونة من كلمتين قديمتين : شى ومعناها خشب
ورقة ومعناها الحريق .


من افواه الكبار
-----------------
+ ياما نحن نقول " ياما من ده كتير " كلمة ياما هى الكلمة القبطية أما ومعناها كتير .

+ عنتيل نحن نقول فى لغتنا العامية المصرية ده راجل عنتيل اصلها انتورى ومعناها
قوى او شديد .

+ اش " لاش " كلمة تسمع فى منطقة مصر الوسطى هى كلمة قبطية أش اصلها
الفرعونى أخ وهى حرف استفهام بمعنى مادا .

+ باش " بوش العيش , العيش باش " كلمة قبطية من اصل هيروغليفى معناها لان
او طرى .

+ بشبش " يبشبش الطوبة اللى تحت رأسه , بشبش هدومه " مأخودة من الكلمة
باش وتعنى بلل .

+ بك " ضربه لما بككه الدم " كلمة قبطية معناها نزل .

+ بوش يقول الانسان " تعبى طلع على بوش او فشوش " وكلمة بوش معناها سلب او نهب او عرى .

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.arabchurch.com/forums/
k a t y
مشرفة
مشرفة


انثى
الجدي النمر
عدد الرسائل : 35
الاوسمة :
تاريخ التسجيل : 03/05/2008
نقاط : 0
التقييم : 0

مُساهمةموضوع: رد: كلمات قبطية نذكرها في حياتنا   الأحد 04 مايو 2008, 10:58 pm


معلومات حلوة قوي يا فادي

اول مرة اعرفها

تسلم ايدك

ربنا يباركك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
twety
مشرفة
مشرفة


عدد الرسائل : 1906
الاوسمة :
تاريخ التسجيل : 03/05/2008
نقاط : 1446
التقييم : 11

مُساهمةموضوع: رد: كلمات قبطية نذكرها في حياتنا   الإثنين 05 مايو 2008, 1:19 am

كلمات حلوة بجد
وجدييييييييييدة ولذيذه
سلم ايدك

ميرسى لتعبك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
the servant
مشرف
مشرف


ذكر
العقرب عدد الرسائل : 294
الاوسمة :
تاريخ التسجيل : 04/05/2008
نقاط : 7
التقييم : 0

مُساهمةموضوع: رد: كلمات قبطية نذكرها في حياتنا   الإثنين 05 مايو 2008, 9:06 pm

شكرا كاتي شكرا تويتي علي مروركم يارب يكون الموضوع عجبكم رب المجد يبارك حياتك

عظيمة هي لغتنا القبطية
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.arabchurch.com/forums/
candy
مشرفة عامة
مشرفة عامة


انثى
عدد الرسائل : 1483
الاوسمة :
تاريخ التسجيل : 03/05/2008
نقاط : 2199
التقييم : 1

مُساهمةموضوع: رد: كلمات قبطية نذكرها في حياتنا   الإثنين 05 مايو 2008, 11:13 pm


معلومات جميله يا فراى

ربنا يباركك




الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
the servant
مشرف
مشرف


ذكر
العقرب عدد الرسائل : 294
الاوسمة :
تاريخ التسجيل : 04/05/2008
نقاط : 7
التقييم : 0

مُساهمةموضوع: رد: كلمات قبطية نذكرها في حياتنا   الإثنين 05 مايو 2008, 11:35 pm

candy كتب:

معلومات جميله يا فراى

ربنا يباركك

شكرا استاذتنا علي المرور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.arabchurch.com/forums/
vetaa
مشرفة
مشرفة


عدد الرسائل : 419
الاوسمة :
تاريخ التسجيل : 03/05/2008
نقاط : 227
التقييم : 0

مُساهمةموضوع: رد: كلمات قبطية نذكرها في حياتنا   الأربعاء 07 مايو 2008, 5:05 pm

حلوين بجد
وحلو بجد اننا نعرف معانى الكلمات دى

شكرا يا فراى
تسلم ايدك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
dr.sheko
نائب المدير
نائب المدير


ذكر
عدد الرسائل : 543
الاوسمة :
تاريخ التسجيل : 03/05/2008
نقاط : 74
التقييم : 4

مُساهمةموضوع: رد: كلمات قبطية نذكرها في حياتنا   الأربعاء 07 مايو 2008, 9:36 pm

موضوع جميييييييل جدا

و بجد لغتنا ليها طعمها و اصولها
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
the servant
مشرف
مشرف


ذكر
العقرب عدد الرسائل : 294
الاوسمة :
تاريخ التسجيل : 04/05/2008
نقاط : 7
التقييم : 0

مُساهمةموضوع: رد: كلمات قبطية نذكرها في حياتنا   الجمعة 09 مايو 2008, 9:11 pm

يسلم مرورك حبيبي رب المجد يبارك حياتك ووخدمتك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.arabchurch.com/forums/
the servant
مشرف
مشرف


ذكر
العقرب عدد الرسائل : 294
الاوسمة :
تاريخ التسجيل : 04/05/2008
نقاط : 7
التقييم : 0

مُساهمةموضوع: رد: كلمات قبطية نذكرها في حياتنا   الجمعة 09 مايو 2008, 9:14 pm

vetaa كتب:
حلوين بجد
وحلو بجد اننا نعرف معانى الكلمات دى

شكرا يا فراى
تسلم ايدك

شكرا فيتا فعلا الغة القبطية من اصعب واروع اللغات اللي تستاهل الدراسة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.arabchurch.com/forums/
مارو جوجو
عضو نشيط
عضو نشيط


انثى
السرطان التِنِّين
عدد الرسائل : 133
الكنيسة : الكنيسة الارثوذكسية
العمل : طالبة جامعية
الشفيع : ام النور
تاريخ التسجيل : 29/01/2009
نقاط : 0
التقييم : 0

مُساهمةموضوع: رد: كلمات قبطية نذكرها في حياتنا   الخميس 29 يناير 2009, 3:26 pm

حلو كتير
ميرسي على المعلومات الجميلة دى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
kyro
مشرف
مشرف


ذكر
العقرب الخنزير
عدد الرسائل : 650
الكنيسة : الكنيسة الارثوذكسية
العمل : فى خدمة يسوع
الشفيع : كل القديسين
الاوسمة :
تاريخ التسجيل : 28/10/2008
نقاط : 437
التقييم : 0

مُساهمةموضوع: رد: كلمات قبطية نذكرها في حياتنا   الثلاثاء 16 يونيو 2009, 8:51 am



ميرسي خالص سرفنت على المعلومات الجميلة

الرب يعوض تعب محبتك

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Mena AvaMakar
مشرف
مشرف


ذكر
القوس النمر
عدد الرسائل : 1102
الكنيسة : كنيسة أنبا مقار باسيوط
العمل : 000000
الشفيع : أنبا مقار و مارمينا والبابا كيرلس
الاوسمة :
تاريخ التسجيل : 21/01/2009
نقاط : 1309
التقييم : 6

مُساهمةموضوع: رد: كلمات قبطية نذكرها في حياتنا   الأربعاء 17 يونيو 2009, 1:59 am

معلومات حلوة قوي
اول مرة اعرفها
ربنا يباركك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
كلمات قبطية نذكرها في حياتنا
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: المنتديات العامة :: المنتدى العام-
انتقل الى: